from afar

Levenshtein transition table

CANDIDATESздалёк
zdalьok
BLR 🇧🇾
отдалеч
otdaleč
BLG 🇧🇬
izdaleka
izdaleka
CRO 🇭🇷
zdaleka
zdaleka
CZE 🇨🇿
z daleka
z daleka
POL 🇵🇱
издалека
izdalьeka
RUS 🇷🇺
z diaľky
z dialьky
SLK 🇸🇰
od daleč
od daleč
SLN 🇸🇮
из даљине
iz dalьine
SRB 🇷🇸
здалеку
zdaleku
UKR 🇺🇦
TOTAL
LEVENSHTEIN
DISTANCE1
MUTUAL
INTELLIGIBILITY
LOSS2
zdaleka341 ÷ 2012456 ÷ 2123.50.0
z daleka442 ÷ 2103345 ÷ 2224.5-1.0
zdaleku342 ÷ 2123456 ÷ 2026.0-2.5
izdaleka440 ÷ 2121555 ÷ 2226.5-3.0
izdalьeka351 ÷ 2230564 ÷ 2329.5-6.0
zdalьok054 ÷ 2343465 ÷ 2332.5-9.0
otdaleč504 ÷ 2445627 ÷ 2435.5-12.0
z dialьky465 ÷ 2435065 ÷ 2437.0-13.5
od daleč625 ÷ 2546606 ÷ 2539.5-16.0
iz dalьine575 ÷ 2654560 ÷ 2646.5-23.0

1TOTAL LEVENSHTEIN DISTANCE - Summarized count of letter replacements, insertions or deletions to convert the word into national words. The lower the better.
2MUTUAL INTELLIGIBILITY LOSS - Distance to the best candidate word (the best word has always 0.0 score).

Dictionary IndexWiktionary (zdaleka)Levenshtein DistancePravopisHome

slovanto.eu